Majko?
Imao sam noćnu moru.
U snu sam vidio kako ga ubijaju.
Mama, zašto je on umro?
Jer je to zapisano u Božijoj Knjigi
Reci: 'Ništa vas neće zadesiti osim onoga što je Bog odredio.'
Zar ga Bog nije volio?
Bog ga je toliko volio...
Uzeo ga je Sebi ranije nego što mi želimo.
Voli li mene Bog tako mnogo?
Da...
ali Bog ima drugačiji plan za tebe.
Fixed by: BOTANICMAN
Kako to da znam?
Otkrit će ti to kada budeš spreman
Mamma.
Još jednom se Ministarstvo Vanjskih poslova SAD nalazi na udaru kritike
zbog preporoda ISIL-a u Siriji.
Od kada su združene snage napustile region u 2019,
nekoliko gradova je palo u ruke kalifata u njegovom širenju ka jugu.
Damaskus je mjesecima pod opsadom što pogoršava izbjegličku krizu.
Izgleda da ništa osim Božijeg djelovanja
ne može spriječiti pad drevnog grada u ruke Kalifata
Podari nam Bože danas Damask!
DAMASK, SiRIJA 85-TI DAN OPSADE -Pomozite nam!
Zarobljeni smo!
Pustite nas vani!
Umrijet ćemo ovdje!
Pomozite nam!
Pustite nas vani!
Džibril? Kada si pobjegao?
Samir?
Rekli su da si se priključio pobunjenicima.
Familija se brine za tebe.
Gdje je tvoja porodica?
Slušajte me!
Poslušajte me, moja braćo i sestre.
Oni se pretvaraju da propovijedaju Božije riječi,
a jedino izvrču njihovo značenje.
Napisano je u Knjizi: "Biće podvrgnuti sramu na ovome svijetu..
i biće nemilosrdno izloženi Božijem gnijevu...
i čeka ih sramotan poraz!" -Biti ćete poraženi!
Tebe je Šejtan obuzeo!
Pogledao sam Šejtana u oči
On me ne može obuzeti...
Napisano je - Reci, "Ništa vas ne zadesi, osim onoga što je Bog odredio."
Reci, "Ništa nas ne zadesi osim onoga što je Bog odredio."
Zabranjeno je pogrešno citiranje spisa!
Pogledaj vas. Patili ste više od ikoga na Zemlji.
Okruženi ste neprijateljima koji vas žele iskorijeniti.
Napuni artiljeriju! Brzo!
Oluja ide na nas!
Vjerujete mi kada kažem da će Bog poraziti vaše neprijatelje!
jer Bog želi da živite.
Zapamtite moje riječi!
Zapamtite ove riječi na ovaj dan!
Bog će ih odvratiti!
Spasenje se približava!
Svi ulazite unutra!
Spasenje se približava!
Nemate se čega bojati!
Pazite šta vam kažem!
Ovo je njihov posljednji uzdah...
...njihov samrtnički uzdah.
Džibril...
Zapamtite moje riječi...
Vaga se pomjerila!
Istorija se završava!
Trajala je rekordnih 43, pješčana oluja biblijskih razmjera,
koja je pokrila Damask prekrivačem od prašine.
Omjer devastacije je nepoznat.
Putevi se čine neprohodnim, a gradski aerodrom je sedmicama zatvoren,
praktički ostavljajući grad izoliranim,
dovodeći do zatvaranja stotina poslova.
Ali uprkos katastrofi, danas se širom Damaska slavi,
nakon što je milicija Isis-a najzad povukla trupe
sa njihovih dugo čuvanih položaja izvan grada,
nakon što je oluja doslovce zatrpala njihove kopnene snage
odsjecajući lance opskrbe.
Bijela Kuća je objavila danas kraj ISIS-a kao prijetnje na Bliskom istoku.
Ovo je bilo posljednje uporište ISIL-a u Siriji nakon preporoda u 2019,
i ovo naposljetku označava njihov kraj.
I da, veoma smo zahvalni na vremenu.
Predsjednik je rekao da se nada da će ovakav razvoj...
U redu, možete ustati i obući se sada Ms. Geller.
Da li je doktor završio sve sa vama?
O, da.
Vjerojatno ćete se osjećati čudno prvih nekoliko dana -Znam. Nije mi prvi put.
Vi ste završili filozofiju. -Da, gospođo.
Zašto onda želite raditi za CIA?
Mislim da je to jedan od najvažnijih poslova koji netko može raditi.
Da našu zemlju čuva bezbjednom.
Njene vrijednosti.
Koje su to predrasude koje neki drugi mogu imati o vama?
Da osuđujem.
Dakle, ne osuđujete? -Zapravo ne.
Prihvatam sve vrste ljudi.
Kriminalca?
Ako je odslužio svoje i ako se pokajao.
Da li bi mu vjerovao? -Ne.
Ne u potpunosti...
Sa čime mu ne bi vjerovao?
S porodicom.
Tajnom.
Sa istinom?
Da li bi mu vjerovao da kaže istinu?
Pa, istina ima razne verzije.
Tako da je teško reći.
Istina ima mnogo raznih verzija?
Istina je prilično siva.
Ovdje ću stati sa intervjuom.
Znam da ti ovo ne bi trebala reći, ali te neću preporučiti.
Uh, zbog čega?
CIA je poput svetog reda.
To je doktrina po kojoj živiš.
Životi ljudi ovise o odlukama koje donosimo, akcijama koje poduzimamo.
Kada si u rovu, moraš znati tko ti je neprijatelj.
Istina može izgledati siva, ali te uvjeravam da nije.
Žao mi je...
Messija! Messija!
Messiah! Messiah! Messiah!
Imam?
Gdje nas vodiš, Imam (Vođa)?
Ka našoj sudbini.
Messiah! Messiah! Messiah!
Tata, koji dio od 'Zaposlena sam' ne razumiješ?
Pa, samo sam se pitao kako je prošlo na klinici.
Dobro. Baš... baš kao i prošli put.
Sa čime si zaposlena? -Molim te tata.
Ne, moraš odmarati.
Ne uzimaš ovo ozbiljno.
Naravno da uzimam ozbiljno.
Moram ići. -U redu.
Naspavaj se.
Laku noć.
Volim te.
Šta imaš?
Glasine dolaze iz Egipta.
Poslušala sam te druge fajlove. Čujem kao neke druge akcente.
Možda iranske, što vjerovatno znači da je Šija.
Upravo je poveo 2000 sirijskih palestinaca ka pustinji.
Šta jedan Šija radi predvodeći gomilu sunija?
Liči na nevolju.
Ujutru ću ga staviti na listu promatranja.
Hvala, Q. -Okay.
"Ako tragate za istinom, možda pronađete utjehu,
ako tragate za utjehom, nikada nećete naći istinu."
Zašto citiraš nevjernika?
Tko si ti da sudiš tko je nevjernik?
Ljudi su gladni, Imam. -Dječaće, ne prekidaj.
Zašto me zoveš Imamom (Vođa)?
Jer si veliki.
Ništa veči od tebe. "Nema božanstva osim Boga."
Ali si otklonio zlo kao što si i rekao.
On je otklonio zlo.
Ali On djeluje kroz tebe.
"Da li te je stvorio iz zezancije? Bez svrhe?"
Očekuješ da sin obučara poznaje spise?
Da li služiš Bogu?
Da.
Onda On djeluje kroz tebe.
On djeluje kroz svakoga.
Misliš, On djeluje kroz svakoga tko ispravno slijedi Islam.
Ne govori mi šta ja mislim.
Zašto ovdje nema žena?
Mora da se šališ...
Idi pronađi ženu...
i daj joj svoje mjesto.
Ovaj čovjek je Šejtan (Sotona) Doveo nas je u pustinju bez hrane.
A sada nestani.
Ovdje sam da vam kažem da odbacite svoje pretpostavke o Bogu.
Prestanite se lijepiti za ono naučeno.
U ovom času, čovječanstvo je brod bez kormila.
Držite se za mene.
Hej, zatvaramo u 20h. -Zar već ima?
Već je 3 iza ponoći.
Izvinjavam se.
Da li vas sprečavam da idete kući?
To mi je posao. Moram biti tu svakako.
SUKOB CIVILIZACIJA
Samuel P. Huntington.
Kako ti se čini?
Suha.
Političke nauke?
Da. -Druga godina?
Uh-huh.
Kada imaš seminarski rad?
Sutra.
Jedino čega se trebaš sjetiti da je bio u pravu.
On je predvidio da će glavna os svjetskog sukoba nakon hladnog rata
uz kulturološki biti i vjerski.
Upravo se to dešava danas u svijetu politike,
samo se koncentriši na taj argument.
Uh... Ti predaješ? -Ne.
Iz iskustva.
Moj me šef zove noćna sova.
Imam li ja nadimak?
Mislim da mu se dopadaš.
Ja sam Eva.
Keon.
Drago mi je, Keon.
A šta ti ono radiš...
ako ne predaješ?
Radim u međunarodnim odnosima.
To je moj ujak običavao reći.
Radio je za CIA.
Ti si agent? -Nisam nikada rekla da radim za CIA.
On je umro.
Moj Ujak. U Turskoj.
Prošle godine.
Bomba.
Užasno.
Žao mi je što to čujem.
Radio je ono što je volio.
Šta on to radi?
Hm?
Razgovara sa Bogom.
Djeluje kao ludak.
30 dana je stajao na kapiji Crkve i propovijedao bez vode i hrane tokom oluje,
dok smo mi iz straha bili skriveni u zgradi.
Ne vjeruješ da je on to zaista uradio, zar ne?
On je Isus koji se vratio.
al-Masih.
Džibril!
Sjedi kod mene...
Da li znaš da postoji zvjezda za svakog čovjeka?
Vjeruješ li mi?
Da.
Imam... da li je moja majka na dobrom mjestu?
Ona je tamo gdje Bog želi da jeste.
Da li je s Njim?
Da li misliš...
Zar će napustiti dobre duše kao što je njena?
Nedostaje mi.
Želim je vidjeti.
Dobro je što misliš o budućem životu.
Zašto si sada došao?
Besmisleno je dovoditi u pitanje ove stvari.
Ja sam ovdje...
u ovome trenutku jer sam oduvijek bio ovdje u ovom trenutku...
kao i ti.
Imaš svjetlo unutar sebe, Džibril...
ali će Bog od tebe tražiti neke teške stvari.
Ja sam spreman.
Spakuj kamp. Idemo.
"Masih" u arapskom znači "Messija."
Znači ovo je kult?
Vjerovatno. ISIL stalno koristi ovakvu vrstu apokaliptične propagande,
i to dobro.
Ovaj momak ju je samo digao na viši nivo.
On je dakle neka suprotna frakcija? Al-Qaeda?
Ne znamo sa kime je povezan. -Šta znamo o njemu?
To je ono što zabrinjava.
Pojavio se niodkuda i vodi očajne ljude u pustinju.
Iz kojeg razloga?
Pa, ako se radi o kultu, možda ih vodi ka njihovoj smrti ili možda stvara armiju.
Armiju od bolesnih i gladnih izbjeglica?
On stvara uzrok, u nadi da će mu se drugi priključiti.
To je puno špekulacija, Eva -Moj je posao da špekulišem, gospođo.
On ima više od 2000 sljedbenika.
Šta ako se pokaže da je još jedan al-Baghdadi?
Voljela bih ga držati pod prismotrom.
Minimalna sredstva.
Hvala vam, gospođo.
Šta imaš iznad Sirije?
Izgubit ćemo opsjeg za 4 minute. Za čim tragamo u stvari?
Možeš li zumirati?
Bliže?
Tu smo.
Nisu blizu Damaska.
Gdje smo to?
Tamo je Damask.
A ovo je... -Israel.
On nas vodi ka našoj smrti.
On nas vodi u borbu!
Skupite svo oružje.
Dajte mi Directora Bailey-a.
Moramo proslijediti poruku sigurnosnoj službi u Izraelu.
Imam, šta želiš od nas da učinimo?
Iskopajte rupu i zatrpajte oružje.
Kako ćemo se onda boriti?
Sranje.
Šta?
Imamo tu jebenu budalu.
Hej ti budaletino.
Ooo, sranje, sranje, sranje
Jebi ga.
Patrolna kuća 283ip. Ponavljam, 283ip.
Zahtijevam trenutno pojačanje.
Sranje! -Ne!
No, no, no!
Budite jaki.
Bog je sa nama.
Ruke gore!
Ruke od odjeće!
Na tlo!
[radio] Ne pucajte! -Gdje je dovraga pojačanje?
[hebrejski] Ovi ljudiu trebaju hranu.
Lebanon je na onoj strani.
Lezi na tlo. Kažem lezi dole!
Ruke gore!
Stanite
Uhapsi ga.
Dramatično hapšenje se desilo na granici Izraela...
Okupacijske snage su odbile [Arabic]..
ulazak palestinskim izbjeglicama u njihovu domovinu
vođene čovjekom kojeg nazivaju al-Masih.
Kao raseljeni palestinci tvrde da imaju pravo na ulaz
na zapadnu obalu kao punopravni državljani.
U redu, idemo ponovo.
I neka mi neko popravi frizuru. Izgledam kao Bora Čorba.
Sranje
Šta to radiš? -Na šta ti liči?
Ne možeš samo tako ulaziti.
Ja plaćam za ovo mjesto.
Vidi moje princeze.
Tatice!
Daj da te vidim!
Sav sam oznojen.
Ah!
Trebao bi zvati i najaviti dolazak.
To su pravila.
Jebeš pravila.
Krasan način da govoriš pred kćerkom.
Oh, kao da to nije čula od tebe?
Gdje to ideš? -Moram se istuširati.
Nije ovo hotel.
Da li ikada čistiš?
Da li si došao samo da mi sudiš?
Kada misliš iznijeti svoje sranje vani?
...uhapšen jutros pri pokušaju prelaska granice.
Zadržan je... -Hey.
Hey. -Šta ti radiš ovdje?
Došao sam vidjeti Eli.
Oh, znači ove sedmice si brižan?
Jesi li već našla posao?
Moj posao je da brinem za kćerku. I ti bi trebao ponekad.
Donesi si kaputić, princezo.
Halo.
Da? Imam slobodan dan.
Kada?
U redu.
Zar ćeš joj ponovo slomiti srce?
UHAPŠEN VOĐA IZBJEGLICA
Nešto ćemo mu na kraju prišiti, ali trebat će vremena i sredstava.
Najbrži način da ga upoznamo je da se susretnemo s njim.
On nije naš zatočenik, tako da trenutno nije naša briga.
Israel vodi računa o tome.
Ne bih podcjenila ovog momka gospodine.
Ovo se nije odnosilo samo na Izrael.
On zna da Amerika brani poziciju Izraela,
i sve dok ovi izgladnjeli ljudi sjede uz njihovu granicu
ta pozicija postaje sve teže branjiva.
Bićemo uvučeni u nešto što ne želimo.
Zašto ne pustiš političarima da brinu o tome?
To nije bilo baš razborito...
Ali je istina.
Moj Bože, ista si svoj otac.
Ovo je moj slobodan dan.
Ne želim da mi trošiš vrijeme.
Tako da bi najbolje bilo da odgovaraš na moja pitanja.
Zašto si ovdje?
Da vidim Svetu Zemlju.
Dobrodošao na Svetu zemlju.
Dakle, mogu da idem? -Ja postavljam pitanja ovdje.
Ko si ti?
Riječ.
Riječ?
Da li uopšte znaš šta to znači?
Da. -Da?
Dakle, ti si "Riječ"?
U redu, Gospodine Riječ, nije me briga da li sjediš ovdje i gnjiliš
Jedino ne želim da trošiš moje slobodno vrijeme.
Gdje si naučio hebrejski?
Ovdje.
Znači, ti si odavde?
Izvorno.
Odakle? Ramat Gan? Jerusalem? Gdje?
Zašto pretpostavljaš da sam Palestinac? -Dakle nisi?
Znači jevrej si? -Izvorno.
Izvorno.
A šta si sada?
Sa Bogom.
Bogom.
Ne vidim ga.
Vidjet ćeš.
Hoću li?
Zašto ga ne uzmeš i ne zabiješ u neku mjesto!
Šta si radio u Siriji?
Dostavljao Poruku -Poruku od koga? -Mog oca.
I tko je tvoj otac?
To će biti poslije otkriveno.
Zašto me ne spasiš iščekivanja i sada to ne kažeš?
Jer to nije vrijeme Aviram.
Ko ti je rekao moje ime?
Nitko ne treba da mi kaže tvoje ime. Ti si u knjizi moga oca.
Ne zajebaji se sa mnom!
Tvoja srdžba nije na mjestu.
Ne želiš znati za moju srdžbu.
Držiš se mržnje kao da je čast,
dok je u stvari teret oko vrata.
Želiš da me povrijediš...
kao što su tebe povrijedili.
Puno sranja govoriš.
Povrijedio si puno ljudi...
Da, to je dio mog posla.
Uživaš u tome.
Ponosan sam na svoj posao.
Osim na tog dječaka.
Kojeg dječaka?
Dječaka u Megiddu.
Jesi li tada prestao vjerovati?
Ja postavljam pitanja ovdje?
On te čeka, Aviram...
kad god budeš spreman.
IZBRIŠI DATOTEKU
Hey!
Stavi ga u rupu.
Izgledaš kao govno.
Jesi li vidio Omera?
Zašto bi to radio?
Jer ti je brat?
Napravio je glupost i ne mislim ga sažaljevati.
Sviđa mi se tvoja samilost.
Zemlja se raspada, a on je odlučio da opljačka prodavnicu.
Zaslužio je što je dobio.
Šta je?
Bjesniji si nego inače.
Ti...
Nisi nikome spominjao Megiddo?
Zašto bi to radio?
Zašto to uopšte spominješ?
Onako.
0% PODUDARNOSTI
Hey, lopove. Vrati to.
Laku noć
Znaš li koliko sam puta sjedio nasuprot te kapuljače?
227.
I svaki put sam to bio ja.
Ovo možemo raditi do vječnosti.
Do tebe je.
Ovo nije rješenje.
Ko si ti?
Bolje pitanje je...
ko si ti, Aviram Dahan?
Ja sam onak koji postavlja pitanja.
Jesi li?
Fixed by: BOTANICMAN